ज़िन्दगी

ज़िन्दगी

ज़िन्दगी एक जंग है

यहाँ सरहद के इस पार मैं हूँ 

और सरहद के उस पार मेरा ही अक्स 

आन्सोनूं की गोलियां रूकती ही नहीं

हर पल यहाँ दम टूट रहे हैं 

मिट रहें हैं सपने जज़्बात और एहसास

गिरती लाशों से मेरे सवाल

शायद खुदा का दरवाजा ख़त खता रहें हैं

क्या सही हैं क्या गलत है शायद उस से पूछ रहे हैं

वक़्त के बारूद ने यह जो धुआं किया है

अब तो खुद को ही ढूँढना मुश्किल हुआ है

Interpretation in English:-

LIFE 

Life is but an endless tussle

Of varying pits & uncanny hurdles

Standing here in the Eternal Now

Discerning pasts and their many Hows

Tear drops run incessant

Each moment becomes a heartbreak

Shattered dreams and broken feelings

Life isn’t fair in its dealings

Questions like falling soldiers

Knocking on heaven’s door

Waiting for Almighty’s signal

Swinging between right & wrong

In the mist of time the musk runs-around

The scent he seeks is his own abound

To dive within is to end that tussle

You yourself are your own hurdle

©KSHITIJ GHAI